Máš ještě druhou část sebe, která čeká, až bude objevena.
В теб има друг човек, който чака да бъде забелязан.
Druhou část zaplatíme, jak se dohodlo v Ženevě.
Второто плащане ще бъде, както се разбрахме, в Жене/i
Stačí mi peníze na druhou část plánu.
Трябваха ми пари за втората част от плана ми.
Sanderson skončil v dolní části Mowhilova testu spolehlivosti, dostal druhou část příběhu o domě.
Г-н Сандерсън, който е на ръба на скалата за надежност... чу втората част от историята.
Prosím zadejte druhou část hlasového kódu.
Моля, задайте втори гласов код за активация.
Musíš zadat druhou část kódu, jinak ti nemůžu pomoct.
Трябва да зададеш втория код, за да ти помогна.
No, možná i můj příběh bude mít druhou část.
Може ми и моята има втора част.
Zajímavé, že veškerý důkaz kladete na druhou část té věty.
Интересното е, че слагате ударението на втората част от тази сентенция.
Na čem záleží je, že máš druhou část medailónu.
Има значение само, че в теб е моята половина на медальона.
Kdy bude jeho tělo schopné přijmout tu druhou část léku?
Кога трябва да вземе другата част от лекарството?
Jo, myslím, že to plánuje odhalit, však víš, tu druhou část knihy.
Мисля, че е планирал да я разкрие във втората част на книгата.
Počkejte, až uvidíte druhou část mého plánu.
Само да видите следващата част от моя план.
Povede druhou část mise, kdy zaútočíme na to, co zbylo z blokády.
Тя ще ръководи втората част от мисията.
Teď, pomocí patra a předních zubů stáhni druhou část, aplikuj jen velmi drobný tlak.
Сега, извади другата част с прилагане на нежен, лек натиск.
A MacPherson ji osvobodil, aby mohla najít Skladiště 2 a druhou část trojzubce.
Макферсън я е размразил, за да открие Хранилище 2 и другата част от тризъбеца.
Ještě jsi neslyšel druhou část mého návrhu.
Още не сте чул втората половина от предложението ми.
A ty jsi místo toho poznala tu druhou část...
Но вместо това ти се запозна с другата част...
Možná by teď byla ta správná doba na druhou část našeho plánu.
Време е да разберем онова нещо.
Takže vážně pohřbil druhou část těla na svém pozemku?
Значи е заровил другата половина от тялото в своята собственост?
No, doktor ohledal tu druhou část těla, co jsme našli.
Медиците са разлгедали другата част от тялото.
Bankéři většinou vypadají chytře a nosí to správné oblečení a druhou část už jsme vyřešili.
Банкирането в повечето случаи е да изглеждаш умен и да носиш правилните дрехи. Успяхме да постигнем второто.
Myslíš si, že já mám tu druhou část?
Мислиш, че другата част е в мен?
Chci ti říct druhou část příběhu, kterou jsi vynechal.
Ти виждаш само едната страна на медала.
Tu druhou část jste neříkal zrovna přesvědčivě.
Не си много сигурен в последното.
Úplně jsem zapomněl na druhou část dárku!
Съвсем забравих за другата половина от подаръка.
Najít druhou část Démonské tabulky je naší prioritou, nebo snad ne?
Намирането на другата половина от демонската плоча, това е важен приоритет, нали?
Tu druhou část tě naučím později.
По-късно ще ти покажа другата част.
A krom toho nemůžeš úplně popřít svou druhou část, Vincente.
И освен това не може напълно да отречеш твоята друга половина, Винсънт.
Je velmi nepravděpodobné, že R2 má druhou část mapy.
Съмнително е R-2 да има остатъка от картата в бекъп данните си.
V této souvislosti klade předkládající soud druhou část své druhé předběžné otázky, jakož i svou třetí a čtvrtou předběžnou otázku.
Във връзка с това запитващата юрисдикция поставя втората част от втория си преюдициален въпрос, третия и четвъртия си преюдициален въпрос.
Proto je třeba druhou část předběžné otázky, která se zřejmě vztahuje na celé primární právo, nutno vykládat restriktivně.
Съобразно този критерий втората част от преюдициалния въпрос, която изглежда се отнася до цялото първично право, следва да се тълкува стеснително.
Poté vydavatel vyplní druhou část formuláře týkající se hodnocení obsahu hry. Bere přitom v úvahu možnou přítomnost násilí, sexu a dalšího citlivého video nebo audio obsahu.
След това издателят попълва втората част на формуляра, свързана с оценка на съдържанието и отчитаща евентуалното наличие на насилие, секс и друго чувствително визуално или аудио съдържание.
Máte část nápadu, někdo druhý má druhou část, a pokud jste v tom správném prostředí, změní se v něco většího, než jen součet těch částí.
Имате половин идея, някой друг има другата половина, и ако сте в подходящата среда, те се превръщат в нещо по-голямо от сумата на техните части.
1.4383780956268s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
В теб има друг човек, който чака да бъде забелязан. 